Punkt kontrolny numer. Specjalne oznaczenie camino Portugalskiego na granicy Portugalsko Hiszpańskiej. Znalazłem stronę pewnego człowieka austryjaka który dokładnie to opisuje.
Obawiam sie ze jury nie moze zaliczyc tej odpowiedzi. Wiemy ze ten konkretny slupek oznacza poczatek Camino Portuguese w Hiszpanii, ale nadal nie znamy znaczenia liter P.K. Moze i to oznacza "punkt kontrolny" ale cos mi sie wydaje ze to nie jest oryginalna hiszpanska pisownia. Wiec czekamy na kolejne propozycje rozwiazania tej zagadki.
A ja do Maćka, Ja jestem ta druga anonimowa ( od Sieny) i doświadczona blogerka. Cieszę się Maćku, że zareagowałeś, bo to oznacza, że ten blog jest "żywy", skoro budzi takie emocje. Jak pewnie zauważyłeś, wzięłam w obronę Magdę, bo wiem jak trudno pisze się w sytuacjach niecodziennych i... muszę powiedzieć, że jestem pod wrażeniem tego, że znajduje jeszcze na to codziennie wieczorem siłę i ochotę. Znam Was tylko stąd, więc pewnie mam inny ogląd tej historii, a ten ktoś drugi anonimowy brzmi jak ktoś z bliskich (krewnych, czy przyjaciół) ekipy z Wieliczki, który z pewną troską obserwuje ich wysiłki na trasie. Ja osobiście odnoszę wrażenie, że Wieliczka debiutuje na Camino, podczas gdy Otwock z Falenicą ( dobrze to zrozumiałam?) już ma niejakie doświadczenie w pielgrzymowaniu. I bardzo dobrze, bo przecież to też naturalne, że różnie znosicie trudy tego szlaku, a ci, co już byli wprowadzają nowicjuszy. Jednocześnie nie zauważyłam wcale żadnej złośliwości czy narzekania ze strony Magdy - pisze, jak jest. Natomiast kąśliwe są na pewno komentarze Konrada i jak pewnie też zauważyliście, kilkakrotnie weszłam z nim w polemikę. Zatem,nie przejmujcie się, głowa do góry , czekam na ciąg dalszy i niech Wam Bóg błogosławi. PS. Maćku, gratuluję polszczyzny:) PS2. Właśnie mi się skojarzyło :))Nie pozwólcie na to, żeby ktoś Was wpuścił w stereotyp tradycyjnej waśni pomiędzy Warszawą i Krakowem :))
Punkt kontrolny numer. Specjalne oznaczenie camino Portugalskiego na granicy Portugalsko Hiszpańskiej. Znalazłem stronę pewnego człowieka austryjaka który dokładnie to opisuje.
OdpowiedzUsuńObawiam sie ze jury nie moze zaliczyc tej odpowiedzi. Wiemy ze ten konkretny slupek oznacza poczatek Camino Portuguese w Hiszpanii, ale nadal nie znamy znaczenia liter P.K.
OdpowiedzUsuńMoze i to oznacza "punkt kontrolny" ale cos mi sie wydaje ze to nie jest oryginalna hiszpanska pisownia. Wiec czekamy na kolejne propozycje rozwiazania tej zagadki.
punto controle - punkt informacyjny wg gogle (w portugalskim i hiszpańskim). Myślę że PK może być tego skrótem...
UsuńA ja do Maćka,
OdpowiedzUsuńJa jestem ta druga anonimowa ( od Sieny) i doświadczona blogerka. Cieszę się Maćku, że zareagowałeś, bo to oznacza, że ten blog jest "żywy", skoro budzi takie emocje. Jak pewnie zauważyłeś, wzięłam w obronę Magdę, bo wiem jak trudno pisze się w sytuacjach niecodziennych i... muszę powiedzieć, że jestem pod wrażeniem tego, że znajduje jeszcze na to codziennie wieczorem siłę i ochotę. Znam Was tylko stąd, więc pewnie mam inny ogląd tej historii, a ten ktoś drugi anonimowy brzmi jak ktoś z bliskich (krewnych, czy przyjaciół) ekipy z Wieliczki, który z pewną troską obserwuje ich wysiłki na trasie. Ja osobiście odnoszę wrażenie, że Wieliczka debiutuje na Camino, podczas gdy Otwock z Falenicą ( dobrze to zrozumiałam?) już ma niejakie doświadczenie w pielgrzymowaniu. I bardzo dobrze, bo przecież to też naturalne, że różnie znosicie trudy tego szlaku, a ci, co już byli wprowadzają nowicjuszy. Jednocześnie nie zauważyłam wcale żadnej złośliwości czy narzekania ze strony Magdy - pisze, jak jest. Natomiast kąśliwe są na pewno komentarze Konrada i jak pewnie też zauważyliście, kilkakrotnie weszłam z nim w polemikę. Zatem,nie przejmujcie się, głowa do góry , czekam na ciąg dalszy i niech Wam Bóg błogosławi.
PS. Maćku, gratuluję polszczyzny:)
PS2. Właśnie mi się skojarzyło :))Nie pozwólcie na to, żeby ktoś Was wpuścił w stereotyp tradycyjnej waśni pomiędzy Warszawą i Krakowem :))
Weselmy się i radujmy się w nim!!! Alleluja! Alleluja!
OdpowiedzUsuń